El último adiós

Acumulo retornos tristes 
cada vez que me despido de ti.
Y el paisaje intacto no amortigua esta pena.
Tu ausencia es demasiado grande.
Y nubes siniestras amenazan con un invierno eterno.
Ahora, siento frío
Sin embargo sufriré a muerte cada instante,
porque ha de ser la última vez que sienta tan profundo dolor.
Y me dedicaré a soñar con ese amado encuentro,
aquel en el que no habrán más distancias 
que el de un respiro entre almohadas
e indefinidos vals marcados por nuestros corazones.
Y me río del presente entre lágrimas
porque soy testigo de su muerte solitaria, 
para renacer aquel día de descanso que,
al recibirme, me darán tus brazos.

Amor excepcional

Sincero,
de mirada abierta al horizonte,
con las palmas arriba,
corazón vivo.
Encuentra ojos brillantes en cada rostro,
como se hallan estrellas titilando en el cielo.
Su amor es demasiado grande.
Bebe, en cada  respiro, el elixir de la vida
¡y qué bello es admirarlo!,
a distancia,
con el corazón limpio 
y lejos del miedo.

He besado sus labios,
saboreado su saliva dulce.
He absorbido sus suspiros,
palpitado su corazón.
He sido vista por sus ojos enamorados 
a causa de la belleza del mundo.
He sentido su amor;
la tentación de hacerlo mío
cual flor es arrancada de su tierra fértil.
Sin embargo, lo he amado,
sin embargo, lo amo.